また、日本ではYES、NOをはっきりと言わなくても済むようなことであっても、アメリカ人の彼には通用しません。常にYESかNOかをはっきりとさせてなくてはいけなかったのです。すでに私は大学生活でそういった習慣には慣れていたつもりでしたが、四六時中その調子ではやはり疲れてしまいます。